- Situation 20, rue de Warken | L-9088 Ettelbruck
- Maitre d'ouvrage AL SYNAGOG ETTELBRECK a.s.b.l
- Réalisation 2026
- Volume brut total 1020m³
- Partenaires principaux HLG Ingénieurs-Conseils, INPA (Institut national pour le patrimoine architectural), INRA (Institut national de recherches archéologiques), Dr. Thomas Lutgen (Dipl. Restaurator), Ville d´Ettelbruck
- Team Jonas Architectes Frank Schmitt, Quentin Simon, Susi Grashoff
La synagogue inaugurée en 1870, considérée comme la plus ancienne du pays, compte parmi les très rares édifices cultuels juifs encore conservés au Luxembourg.
À l'exception de quelques dommages au niveau du toit, l'extérieur du bâtiment historique a survécu à la Seconde Guerre mondiale pratiquement intact. Cependant, l'intérieur a été partiellement détruit pendant l'occupation allemande du Grand-Duché en décembre 1940. Immédiatement après la guerre, d'importants travaux de rénovation ont été entrepris, transformant l'intérieur, auparavant coloré et caractérisé par des boiseries élaborées, en un espace blanc et dépouillé.
Dans les années d'après-guerre, la synagogue a de nouveau accueilli des célébrations religieuses jusqu'en 1962, puis le bâtiment a uniquement servi d'entrepôt et de local commercial pour des commerçants. Dans le cadre de sa désacralisation, l'intérieur du bâtiment a été entièrement transformé et modifié. Le caractère historique du bâtiment a ainsi été presque entièrement perdu.
HISTORISCHE FOTOS
Photo de la façade ouest de la synagogue dans les années 1940, pendant l'occupation allemande. (Photo de Pierre Hoffmann)
Intérieur de la synagogue après sa destruction pendant l'occupation allemande (photo: Pierre Hoffmann)
Photo de la façade ouest de la synagogue après sa destruction par la guerre. A l'extrême gauche de l'image. (Photo de Pierre Hoffmann)
Intérieur de la synagogue après sa destruction pendant l'occupation allemande (photo de Pierre Hoffmann)
Image historique de la dernière célébration de la Bar Mitzvah à Ettelbruck dans les années 50 (photo tirée de la collection de Roger Kann)
Image historique de la dernière célébration de la Bar Mitzvah à Ettelbruck dans les années 50 (photo tirée de la collection de Roger Kann)
Image historique de la dernière célébration de la Bar Mitzvah à Ettelbruck dans les années 50 (photo tirée de la collection de Roger Kann)
Image historique de la dernière célébration de la Bar Mitzvah à Ettelbruck dans les années 50 (photo tirée de la collection de Roger Kann)
Image historique de la dernière célébration de la Bar Mitzvah à Ettelbruck dans les années 50 (photo tirée de la collection de Roger Kann)
En 2017, l'ancienne synagogue et l'ancienne école juive voisine ont été classées monuments historiques nationaux. Depuis 2019, l'association « Al Synagog Ettelbréck » développe un concept muséal et pédagogique.
JONAS Architectes a été chargé de rendre ce lieu chargé d'histoire à nouveau accessible. Dans le cadre des travaux de restauration de grande envergure, de nombreuses mesures ont donc été mises en œuvre pour restaurer et moderniser le bâtiment. Par exemple, un faux plafond ajouté ultérieurement a été supprimé afin de rétablir la structure d'origine de la pièce.
Au cours de nos recherches, nous avons fait une découverte extraordinaire avec les ouvriers sur place : dans la cave, nous avons mis au jour un mikvé encastré dans le sol. Il s'agit d'un bain rituel qui a probablement été construit en même temps que la synagogue, vieille d'environ 150 ans. Cette découverte du seul mikvé historique conservé dans le pays fait de ce bâtiment du XIXe siècle un monument culturel et historique d'une importance exceptionnelle.
