

- Situation 32, Rue Prince Henri | L-9047 Ettelbruck
- Maitre d'ouvrage JONAS Architectes, privé
- Réalisation 2017
En septembre 2017, l’ensemble de l’équipe a emménagé au 32, rue Prince Henri. La croissance continue de l’entreprise nécessitait des locaux plus spacieux, trouvés dans un bâtiment historique ayant autrefois appartenu à une famille établie de longue date à Ettelbruck. Successivement maison d’habitation et de commerce, puis magasin de produits coloniaux, l’édifice est resté inoccupé pendant de nombreuses années et a nécessité une rénovation complète.
Le principal défi consistait à transformer la grande profondeur des espaces et les vastes surfaces de stockage en bureaux modernes et lumineux. Grâce à un travail mené avec rigueur et un soin particulier porté aux détails, les qualités architecturales du bâtiment historique ont pu être harmonieusement conciliées avec des usages contemporains. Aujourd’hui, le bâtiment offre 600 m² de bureaux ouverts et baignés de lumière, des salles de réunion ainsi qu’un vaste espace dédié au personnel comprenant une cuisine et une bibliothèque. Une cour intérieure nouvellement aménagée permet d’apporter un éclairage naturel aux postes de travail du rez-de-chaussée. Les étages supérieurs du bâtiment côté rue continuent d’être affectés à un usage résidentiel. La façade sur rue, classée monument historique, a été en grande partie conservée dans son état d’origine. Le contraste assumé entre l’existant historique et les matériaux contemporains — terrazzo, bois et acier brut — confère au bâtiment son caractère singulier et son atmosphère particulière.
À une époque où de nombreuses entreprises s’installent en périphérie des villes tandis que des bâtiments de grande valeur restent inoccupés dans les centres urbains, la reconversion de ce bâtiment historique se veut un signal fort. Les édifices anciens ne constituent pas des vestiges du passé, mais un patrimoine précieux. Par ce projet, nous avons également souhaité contribuer à la revitalisation du quartier de la gare d’Ettelbruck et montrer comment un héritage architectural existant peut être réinterprété pour répondre aux besoins contemporains, en faisant dialoguer passé et avenir.






















